Fechou o clube e foi embora... logo depois de você ter ido.
Kažem ti, otišla je u Augustu.
falei que ela foi embora para Augusta!
Znam da hoæeš, ali prije nego što to uèiniš... uzmi u obzir da si ti otišla, a ja sam se ostala boriti.
Sei disso. Mas, antes que o faça lembre se de que você partiu. Eu fiquei e encarei.
Zanimljivo kako je došao baš kad si ti otišla.
Não foi conveniente ele aparecer momentos após você sair?
Da bi ti otišla u krevet zbog uvrnutog uzbuðenja, kao što si rekla, postaješ glupa kao oni.
E pra você dormir com um pra satisfazer uma tara... teria que ser tão burra quanto eles.
Pošto si ti otišla, rekao sam Šoni da je vreme da idemo... i odvezao sam je pravo kuæi.
Depois de ter saído, eu disse para Shawnee que era hora de ir... levei ela direto para casa.
Uspanièio sam se da ni tebe neæe biti, da si i ti otišla!
Entrei em pânico pensando que você também havia sumido.
Kad si ti otišla, javili su mi se da dodjem ovde kod nekog novinara koji je hteo da napravi prièu o mom tajnom poslu u NASA.
Eu recebi um telefonema depois de você sair, a dizer para vir a este apartamento, de uma editora para encontrar-me com um jornalista que quer fazer uma entrevista acerca do meu projecto ultra-secreto da NASA.
Kažem ti, otišla je u Seul.
Estou te dizendo, ela foi para Seul.
"A onda si ti otišla svojim putem a ja svojim"
"E depois seguiste o teu caminho e eu segui o meu"
Dobro...nije bilo mnogo zabavno, od kako si ti otišla.
Bem... não foi tão divertido depois que você saiu.
Misliš li da se Marti ubio zato što si ti otišla na turneju?
Você acha que Marty se matou porque você saiu naquela turnê?
Može se okonèati svakog trenutka, i ako imaš priliku da uradiš nešto što æe te usreæiti, treba da uradiš to, znaš, kao kad si ti otišla iz Binghamtona.
Isso poderia terminar a quanquer momento, e se você tem a chance de fazer alguma coisa e é possível te fazer feliz, você deveria pensar, sabe, como quando você deixou Binghamton.
Tracy... kako si ti otišla otuda?
Tracy? Como você saiu de lá?
Dok sam je ja pila, èuvala sam ti djecu jer si ti otišla u duæan.
Enquanto eu bebia, você foi às compras e eu cuidei dos miúdos.
Pa, zašto ne bi ti... Otišla i provela se sa svojim društvom?
Bem, por que não vai se divertir com seus amigos?
Resa, èak i ako bi mogao naæi ti kljuè, gde bi ti otišla?
Resa, ainda que eu achasse uma chave, para onde iria?
Da li bi ti otišla njima nakon svega što mu se dogodilo?
Você iria à polícia depois do que aconteceu com ele?
Imao sam osjeæaje prema tebi, Kelly, i onda si ti otišla vidjeti Dylana i...
Tinha sentimentos por você Kelly, e começou a sair com Dylan e...
Ja sam umro kad si ti otišla.
Lois, eu morri quando você partiu.
Znaš, zaglavila sam ovde sa njima dok si ti otišla tražeæi svoj psihièki mir.
Você sabe, eu estava presa aqui com aqueles dois, enquanto estava fora à procura de sua interpretação psíquica.
Nakon što si ti otišla, Daisy je bila jako uzrujana.
Depois que foi embora, Daisy ficou muito chateada.
Koliko ljudi je bilo na spratu kada si ti otišla?
Quantas pessoas diria estavam lá em cima quando você saiu?
Tada si ti otišla ponovo u dom, i skoro da se nismo ni èule.
Foi quando você voltou com sua mãe, e não nos falávamos muito.
Ja ne odlazim još, bilo bi sjajno kada bi ti otišla odavde.
Não estou indo agora, - Estou indo... seria ótimo se pudesse sair agora.
Sinoæ, odmah nakon što si ti otišla.
Noite passada, logo depois que saiu.
Sorkinov agent je zvao taman kad si ti otišla.
O agente de Sorkin ligou bem depois que você saiu.
Ali sada si i ti otišla.
Mas agora você também se foi.
Kad si ti otišla, nije više bilo zabavno.
SAIC disse que abandonou a consultoria.
A ja imam samo još mesec dana da pridobijem kupce nakon što si ti otišla sa moje modne revije.
E só tenho um mês para reconquistar os compradores depois de ter saído do meu desfile.
Kem, da postoji put kroz vreme, i da možeš jednom da putuješ, gde bi ti otišla?
Cam, se viagem no tempo existisse, e pudesse fazê-la só uma vez, o que faria?
Koliko bi daleko ti otišla da spaseš samu sebe?
O quão longe iria, para salvar a si mesma?
Sjeæaš li se prošle godine piæa u Midtownu, kada si ti otišla ranije?
Você se lembra quando saímos para beber em Midtown há um ano, e você foi embora cedo?
Poèeo je da prièa oIndiji, i odjednom si ti otišla.
Ele falou de Índia e, de repente, vi você indo.
Slušaj, mi smo sve ostale dugo nakon što si ti otišla, i mi ne umanjujemo tvoja osećanja ni u kojem smislu uopšte, ali smo se sve složile da bi bilo najbolje da pronađes drugu grupu.
Nós ficamos até mais tarde depois que você saiu, e não queremos menosprezar seus sentimentos, mas concordamos que seria melhor se você achasse outro grupo.
Kažem ti, otišla je sa njim.
Já disse. Eles foram embora juntos.
Ovo je kad si ti otišla, a slavljenica...
Isto foi quando você foi embora e a aniversariante...
"Nisam ni kad si ti otišla jer je ona ostala sa mnom."
E quando foi para a América, ela me disse o mesmo, porque ela estava aqui comigo.
Uzela si auto od 450 000$! Auto koji nismo smele ni da pipnemo! A ti otišla na putovanje u Hamptonse!
Você pegou um carro de US$450.000, um carro que não deveríamos nem tocar, para um passeio nos Hamptons?
Dobro, znaèi, Ana je bila sa Kloe kada si ti otišla?
Certo, então Anna estava com Chloe quando você saiu? Sim.
Bilo bi brže ako bi ti otišla...
Não seria mais rápido... - Phil, vai!
Iako sada pretpostavljam da znam zašto si ti otišla u katakombe da pronaðeš svog uspavanog Boga.
Acho que agora entendo porque foi você que desceu nas catacumbas para procurar seu deus adormecido.
1.1144721508026s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Fechou o clube e foi embora... logo depois de você ter ido. 